Publicité

 

Mardi 29 mai 2007

C'est un départ pour... le Québec

Voilà, tous les dodos sont écoulés. Notre aventure tire à sa fin (sauf pour Charles et Maud qui eux quitteront la Chine seulement le 4 juin). Nous sommes à compléter nos préparatifs pour notre grand départ. Cette expérience, on s’en souviendra toute notre vie.
 
Malgré notre départ de la Chine, le blog continuera à être en fonction. Je planifie vous écrire quelques articles au moins jusqu’au 17 juin, date à laquelle nous avons bien hâte de vous rencontrer. N’oubliez pas de nous laisser un commentaire sur l’article « Invitation » du 24 mai, cette rencontre est ouverte à tous les lecteurs du blog incluant nos voisins, les oncles et tantes, les parents des amis….
Pendant notre absence, pour ne pas que vous vous ennuyez trop, voici deux sites que l’on vous suggère de visiter 1- http://mariusetsteph.blogspot.com/ . Allez voir le tout premier article pour comprendre qui est vraiment Marius et le pourquoi du blog.
 
Et le 2e, si vous désirez participer à un record Guinness, ce site est le vôtre. Cette activité est gérée par l’oncle de Philippe et c’est gratuit. Voici l’adresse www.internetartpage.com Malheureusement d’ici, malgré quelques essais, on ne nous donne pas accès à ce site.
 
On vous redonne des nouvelles dès que possible.
 
A bientôt
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007

Notre "top 5" des choses qui va nous manquer

 
Au moment où ont met en ligne cet article, il reste moins de 12 heures avant notre départ. Voici maintenant le palmarès des 5 choses, dont nous pensons, que nous allons nous ennuyer suite à notre retour au Québec.
anti_bug_fck
#5 
Écrire le blog
 
A tous les jours, écrire le blog était pour Josée et Philippe un vrai petit plaisir. C’était un peu comme écrire un journal de bord. Lire vos commentaires était pour Josée son stimulant pour sortir du lit le matin. 

Josée qui écrit un article pour le blog
top51.JPG
 
 #4
 L’état d’esprit dans lequel nous étions
 
Vivre sur un campus universitaire rempli de parcs, faire une marche matin et soir pour aller au travail ou pour aller manger,  les discussions après le souper, les découvertes quotidiennes voilà  tous des facteurs qui ont contribué à être dans un état plus serein, plus calme. Serons nous capable ne maintenir cet état lors de notre retour ?
 
 
 #3
La curiosité et la gentillesse des gens.
 
Nous allons nous ennuyer de tous ses sourires échangés avec ses étrangers qui nous disaient à leur manière bonjour et bienvenue dans notre pays. De tous ses gens qui sont venus nous parler car curieux de savoir d’où l’on venait. Des « Hello! » lancés par les étudiants du primaire. De toutes les informations que Baosheng à bien voulu nous transmettre sur son pays…
 
#2 
 La diversité de la nourriture
 
 
Nous avons apprécié le type de nourriture qu’il mange. Nous avons également aimé le fait que nous partagions les différents plats commandés. Cela faisait de la variété et nous laissait la chance de découvrir plusieurs mets nouveaux. Nous allons trouver difficile au restaurant d’avoir qu’une assiette devant nous avec un seul met.

Voyez la variété des mets!
 
 
 #1
La facilité à obtenir de la nourriture
 
Du fast food un peu plus santé que par chez nous, voilà le type de nourriture qui va nous manquer. Nous pouvons retrouver ce type de nourriture dans les gargottes. En quelques minutes nous avions un plat de nouilles avec, selon notre goût, du poulet, légumes, œuf…  Si nous avions soif nous n'avions qu’à s'arrêter sur le bord des rues où de multiples petits commerces offrent différents produits alimentaires, nous n’avions même pas de porte à franchir. Nous avions soif, on s’étirait le bras pour prendre dans le frigo une bière ou une bouteille d’eau froide et on continuait notre chemin.   Nous avions chaud, on avait qu’à prendre une petite crème glacée que l’on retrouve dans ces mêmes frigos, on était rafraîchi pour quelques minutes. Nous appréhendons déjà la préparation des repas suite à notre retour. Faire de la bouffe… quelle corvée après un repos de 4 mois. 

Voici à quoi peut ressembler une gargotte
top56.JPG


Philippe et une bonne bière froide



Josée et sa crème glacée. Nous n'avons même pas de porte à franchir pour obtenir quelque chose de rafraîchissant.
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007

Notre "Top 5" des choses qui ne nous manqueront pas...

Nous quittons ce merveilleux pays dans moins de 24 heures. Voici notre palmarès des 5 choses qui, selon nous, ne nous manqueront pas lors de notre retour au Québec
 
 
#5
Les petits déjeuners
 
Nous trouvons difficile de bien manger au déjeuner. Nous avons hâte de retrouver nos céréales, nos rôties, nos œufs…On ne s’ennuiera pas de leur pain sucré, et de leur lait UHT.
 
#4
 Les toilettes
 
Les toilettes chinoises ne nous manqueront point non plus. On ne s’ennuiera pas leur odeur et de la technique à utiliser.

top57.JPG  
 
 #3
 Les gens qui crachent partout
 
Pour plus d’explications voir notre  réponse sur l’article « Répondons aux questions de Michel ». Par contre, nous vous encourageons à aller voir ce vidéo ; http://www.aujourdhuilachine.com/article.asp?IdArticle=3089 . Nous avons espoir que leur comportement change dans les années à venir
 
 
 
#2
La température
 
A notre arrivée, nous avons eu froid en tout temps et maintenant nous cherchons en tout temps l’air conditionné ou de l’ombre. Hier il faisait à 15hr30, 34 degrés avec un taux d’humidité de 52 %. Si on inclus le facteur humidex la température ressentie est équivalente à 44 degrés. Ce matin à 8hr il fait 27 degrés avec un taux d'humidité de 94 % ce qui donne une impression de 40 degrés.  Aujourd'hui, on prévoit une température de 36 degrés, si le taux d'humidité se maintient cela voudra dire une température frôlant les 61 degrés, s'il diminue à 80% nous perderons un gros 4 degrés !!!  Comme dernière journée on y goûte ou on "dégoutte". Il faut noter que le climat est très humide, ce qui fait que l’air est très inconfortable chaud au froid. 
 
 
 
 
 #1
La pollution sous toutes ses formes.
 
Pollution de l’air : il y a très souvent des nuages de smog. La poussière s’accumule à vue d’œil dans la chambre…
Pollution sonore : ici les véhicules klaxonnent pour tout. Pour nous aviser qu’ils sont là, pour nous aviser de nous tasser, pour aviser d’un danger…cela devient infernal pour nos petites oreilles.
Pollution de l’eau : l’eau est impropre à la consommation et l’eau des lacs est très polluée. Lors d’une promenade près d’un des grands lacs de la ville on voyait les poissons nager à la surface et même plusieurs sortir la tête. Nous avons malheureusement appris que les poissons avaient ce comportement pour tenter d’aller prendre de l’oxygène à l’extérieur compte tenu qu’il en manque dans le lac !! C'est pathétique.
Pollution de la terre: on retrouve des déchets un peu partout. Heureusement qu'il y a des Monsieurs et des Madames "ménage", qui ramassent en tout temps les déchets. La population semble donc se fier à ce système plutôt que de faire 10 pas de plus pour aller jeter leur déchet dans la poubelle.





Il ne nous reste plus  qu'un dodo avant notre retour
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 28 mai 2007

Répondons aux questions de Jeannine

N’oubliez pas de nous indiquer votre présence ou non sur le message "Invitation" du 24 mai.
 
Répondons aux questions de Jeannine. Jeannine étant la maman de Josée.  Ma maman est une maman extraordinaire, qui suit régulièrement notre blog, qui laisse partir sa fille au loin même si parfois elle est inquiète. Via ses commentaires, je crois bien que si l’on revient un jour en Chine elle viendra nous visiter cette fois, n’est-ce pas Mom !
 
Est-il vrai que les couples ont droit à un seul enfants ?
Nous avons posé la question à 5 personnes et nous avons eu des variantes dans chacune des réponses.
Un fait qui est constant dans les 5 réponses c’est qu’il  existe effectivement  une loi interdisant les couples d’avoir plus d’un enfant s’ils habitent en ville. Les gens qui habitent en campagne semblent pouvoir avoir un 2e enfant. Certains ont dit que le couple citadin peut avoir un 2e enfant mais doit payer une pénalité. Je me posais la question à savoir ce qui se passait lorsqu’un couple avait des jumeaux. Il considère cela comme une seule grossesse donc pas problème. C’est pourquoi il semble que certaines femmes prennent des hormones pour avoir des grossesses multiples et ainsi avoir la chance d’avoir plus d’un enfant.

À leur place je metterais plus d'accent sur la sécurité s'ils n'ont qu'un seul enfant afin de le garder en vie longtemps, longtemps.  Ici les enfants et les parents ne portent aucun casque de sécurité.  Souvent les enfants sont même debout sur les scooters.  Dans les autos pas de siège de bébé.  La SAAQ est sûrement pas encore implanté en ce pays !
mom3.JPG
 
Les jeunes sont-ils libres de choisir la personne de leur choix comme couple ?
Oui mais, selon les discussions que j’ai eu avec mes amies chinoises, le premier critère lors de leur sélection sera de s’assurer que le garçon sera en mesure de leur fournir un bon avenir (financier, social), au détriment de leurs sentiments, car c’est ce que leurs parents désirent. 
 
Est-ce que le gouvernement aide les étudiants à défrayer leurs études à l’université ?
Les informations que nous avons obtenues nous indiquent que les parents doivent débourser pour que leur enfant aille à l’école. Il semble que certains parents, ceux en campagne, se privent beaucoup pour s’assurer que leur enfant poursuivre leurs études. Nous avons appris qu’il y a en moyenne un à deux suicides par année ici à l’université, en raison d’échec. Les enfants ne sont pas en mesure de faire face à leurs parents suite aux échecs. L’université offre des bourses pour payer les frais de scolarité des meilleurs étudiants. Nous sommes incertains du coût (notre mémoire fait défaut) mais on croit que c’est environ 24 000 yuans par an soit un peu moins que 6 000$ canadien 
 
Les recherches de Philippe et de Charles donnent-ils des résultats ?
Ils ont travaillé très fort et ce tout au long du séjour. Philippe est très satisfait du travail accompli et des résultats obtenus.

Voyez la différence de couleur entre chaque contenant. Philippe était bien content des résultats obtenus lors de l'expérience démontrant l'effet des radiations UV sur les cyanobactéries. Si vous désirez plus de détails venez nous rencontrer le 17 juin et laissez nous un commentaire dans le message "invation" nous indiquant votre présence.  Philippe se fera un plaisir de vous donner plus d'explicationsl!!!!
 
Les Chinois sont-ils aussi bien équipé que nous en matériel de recherche ?
Le laboratoire où Charles et Philippe ont travaillé était équipé d’appareils similaires qu’au Québec. La différence se situe au niveau du support technique, tout ce qui entoure le fonctionnement des appareils. Voici un exemple, pour une réparation mineure sur un des appareils ils doivent chercher partout dans l’université pour trouver un tournevis.  Cela prend donc beaucoup plus de temps pour réaliser une tâche qui serait toute simple au Québec.
Voici le laboratoire où nous avons tous travaillé, Josée inclus!!!
 
Voilà les réponses pour les questions de Jeannine
 
Il reste 2 dodos avant notre retour au Québec
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 26 mai 2007

Deuxième expérience pour une intégration chinoise totale

N’oubliez pas de nous indiquer votre présence ou non sur le message précédent.
 
Contente de ma première expérience en groupe organisé, je (Josée) décide de participer à un deuxième groupe organisé. Cette fois, il s’agit d’un colloque avec des professeurs et majoritairement des étudiants concernant la physiologie végétale. Le but initial était que Philippe participe à cette rencontre et que je l’accompagne. Mais, ayant trop de travail au laboratoire, Philippe ne peut se libérer. Je décide de maintenir ma présence. Encore une fois de belles découvertes. 
 
Ce qu’il y de particulier cette fois c’est qu’au souper il y a du vin. C’est du vin de Chine. Les gens sont peu habitués d’en prendre. Les demoiselles à mes cotés trouvent cela un peu fort. Elles trouvent une solution. Elles le diluent avec du 7-up. Elles semblent aimer mieux leur vin ainsi remplissant leur verre plus d’une fois de ce mélange.

Un toast avec Baosheng et ses étudiants


Zhang était assoiffé!
 
Le souper complété, les étudiants d’un autre laboratoire, un peu éméchés, se joignent à nous et décident d’aller dans un karaoké. Que des chansons en chinois. Cela me donne une petite aperçue de leur répertoire. Ça ressemble à chez nous, c'est-à-dire qu’il y a du rock, des chansons populaires, des incontournables que tout le monde chante. Pendant que certains chantent, d’autres jouent aux cartes. 
 
Le lendemain nous faisons une randonnée pédestre, dans une des montagnes célèbres de la région. Je ne sais pas si on peut dire que nous avons fait une randonnée ou une séance d’aérobie puisque le trajet pour monter jusqu’au sommet n’est en fait que des escaliers. 


Voici le type de trajet que nous avons effectué


Repos au sommet



Voici ce que nous avons croisé pendant la randonnée
 meet13.JPG

Voilà, encore une fois une belle expérience

Il reste 4 dodos avant notre retour au Québec
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 24 mai 2007

Invitation


Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Jeudi 24 mai 2007

Intégration à la culture chinoise (2)

On rembarque encore une fois dans l’autobus. L’arrêt ici, est un endroit ou l’ancien premier ministre de la Chine est venu à l’école. Nous avons la chance de voir l’intérieur d’anciennes maisons. On peut y voir les fours chauffés au bois, une chambre à coucher et l’imperméable version chinoise ancienne.  C'est le Village d'Antan  de Drumondville
version chinoise.  C'est une version complètement différente.

Le poêle à bois version chinoise


Imperméable chinois
 
On s’arrête pour une 5e fois. Cette fois c’est pour le souper. Encore même procédé que pour l’heure du midi par contre on ajoute de la boisson forte pour faire des toasts. On n’est pas épargné. L’alcool utilisé est de 46 %. On sent descendre ce liquide jusqu’à l’estomac tellement le tout est fort et chaud. Ganne-beille voici les mots qui sont dit juste avant d’avaler d’un coup notre portion d’alcool.  Cette expression signifie à la vôtre.16 bouteilles seront bues en cette soirée !!! Le lendemain matin tout le monde était prêt pour poursuivre le voyage.
Particularité lors des repas, c’est que on ne s’éternise pas autour de la table. Un souper est fait pour manger, pas pour discuter. Ainsi souvent en environ 1hr on a tout complété le repas. En passant il n’y a pas de dessert, pas de café.

"Ccul sec" avec le doyen de la faculté des sciences
 
Le lendemain, on fait un arrêt dans un ancien palais de justice. Le groupe se prête au jeu, il participe à une petite pièce de théâtre faisant revivre une cause judiciaire. Le groupe c’est bien amusé. Nous, nous avons ri via la contagion de leur bonne humeur puisque nous n’avons rien compris, c’est à peine si on a su qui était le coupable, qu’elle fut la peine…. 

Le prisonnier apprenant son texte


Photo du groupe de comédien ayant bien voulu se prêter au jeu de la pièce de théâtre. Beaux costumes!!

On  poursuit notre route pour cette fois s’arrêter dans une petite ville, capitale de la porcelaine chinoise. On tente de choisir un ensemble de vaisselle, c’est à ce moment qu’on se rend compte que les Chinois n’utilisent pas les mêmes pièces de vaisselle que nous. Ainsi on retrouve que des bols à riz ou à soupe et des petites assiettes. Ils n’utilisent pas les grandes assiettes. Pas très pratique pour notre pays. Philippe achètera finalement un vase mais pas de set de vaisselle. 
Voilà, notre voyage et notre intégration se termine. On retourne à Wuhan. Nous avons bien survécu à notre fin de semaine. Que de découvertes! 

Il ne reste plus que 6 dodos avant notre retour
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 23 mai 2007

Intégration à la culture chinoise

Nous venons de monter d’un cran notre intégration à la culture chinoise. En effet, nous sommes joints (Josée et Philippe, Charles étant déjà en voyage à l’intérieur de la Chine) à un voyage organisé chinois. Nous avons accepté avec joie mais avec quelques inquiétudes, quand même, de participer à ce type d’expérience. Le voyage était offert au gens de l’université qui travaillent au département de biologie, soit le département où les gars font leurs expériences. Nous avions quelques réticences puisque premièrement, nous n’avions jamais pris part auparavant à un voyage organisé. De plus, serions nous capable de tolérer ou de nous intégrer à une présence chinoise constante ? Il semble bien que le défi fut beaucoup plus facile que nous l’avions pensé et quelle belle expérience. Que de découvertes.   
 
Habitudes matinales :
Ces Chinois ne perdent pas de temps le matin. 6hr 30 levé, 7hr le déjeuner et 7hr 30 le départ.
Pour le déjeuner nous avons droit à des œufs à la coque, une bouillie de riz (similaire à notre gruau), des pains vapeurs et des nouilles. Aucun liquide pour accompagner ce repas.
 
Au moment où ils arrivent pour manger leurs bagages sont déjà prêts. Il n’est donc pas dans leur habitude de retourner à la chambre. Pas de brossage de dents ou de dernier petit pipi avant le départ, on fera exception du groupe. 

On part. Nous faisons un premier arrêt dans un village qui s'appelle le village Li, on ne retrouve que des Monsieur et Madame Li !!!!  C’est un nom de famille très commun en Chine.
 
En attendant le reste du groupe nous  observons les conditions difficiles de  travail  d’un des agriculteurs de riz. Il laboure son champ nu pieds, à l’aide de son bœuf.
 
Nous mangeons sur place. Pour le dîner on ne perd pas de temps non plus.  Le repas étant préalablement choisi par l’organisateur du groupe, nous nous assoyons  autour d’une table de 8 à 10 personnes et  n’avons qu’à attendre notre repas, ce qui ne se fera pas attendre très longtemps. Le repas est composé de 10 à 12 plats différents. A l’aide de nos baguettes nous choisissons ce que l’on désire.
 
On repart. 
On arrête cette fois pour visiter un endroit qui remémore les grands parents. Le problème avec un voyage organisé chinois c’est que tout est en chinois, nous n’avons donc pas pu profiter pleinement des sites, ne comprenant aucune information donnée. Voyez quand même l’architecture et les détails des bâtisses. 




On se dirige cette fois vers un autre petit village. Ici on nous explique que si on fait trois fois le tour de l’arbre on sera chanceux et en santé. Cet arbre serait vieux de 1300 ans. On ne prend pas de chance et on s’exécute.
La suite, demain.
 
Il ne reste plus que 7 dodos avant notre retour
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 21 mai 2007

Les gens de Wuhan ont troqué les combines pour...

Les gens de Wuhan ont troqué les combines pour… les ombrelles. Je (Josée) suis très contente que notre date de retour s’approche. Dans un des guide touristique on décrivait cette ville comme étant la fournaise de la Chine. Nous subissons présentement des températures de 30 degrés celcius et nous sommes qu’à la fin du mois de mai.  Voici les prévisions pour cette semaine.
 
 
5-Day Forecast for Wuhan
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
87° F|71° F
31° C|22° C
87° F|69° F
31° C|21° C
78° F|69° F
26° C|21° C
82° F|71° F
28° C|22° C
91° F|77° F
33° C|25° C

Présentement, lorsqu’on parle avec les gens de l’endroit de la température cela ne les importune point, on nous répond simplement « that’s normal, the summer is comming ». Je n’aimerais pas être ici au mois de juillet et août alors que les gens nous disent qu’il fait chaud à cette période soit environ 45 degrés.
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 19 mai 2007

Répondons aux questions de Michel et de Julie

Répondons aux questions de Michel et Julie. Michel étant le frère de Josée. Julie est sa copine. Mike est toujours de bonne humeur et aime bien s’amuser à ses heures. C’est un garçon adorable et dévoué. Julie, elle, est une sainte de le supporter à ces heures de festivité ;-)
 
Y a-t-il des bars de danseuses ? Si oui, combien coûte la bière ?
J’ai délégué cette mission aux gars. Ils ne l’ont pas réussie. Ils m’ont dit qu’ils avaient trop de travail au laboratoire pour trouver la réponse. On ne peut donc pas te le dire, il faudra peut-être que tu viennes voir toi-même.   Personnellement, je peux juste te dire que nous n’avons pas vu d’affiches ou de panneaux publicitaires concernant ce type d’établissement.
 
Si vous demandez à 10 Chinois de la rue « où est situé le Canada ? » combien auront la bonne réponse ?
A la suite de ta question mise sur le blog, je me suis mise à la demander systématiquement à chaque nouvel ami que je rencontrais. La réponse est : pour les étudiants, ceux qui viennent me parler, ils le savent tous. Je me demande même s’ils n’ont pas appris une phrase par cœur dans leur cours d’anglais car ils me répondre à chaque fois pratiquement même phrase : I think Canada it’s very beautiful (je crois que le Canada est très beau). Pour plusieurs le Canada semble être un pays de rêve.

Il y a même un professeurs qui travaille ici qui habite à Laval.  Il parle très bien français. Il travaille 3 mois au Québec pour un institut de recherche et 3 mois ici à l'université.  Il y en a un autre qui vient tout juste de revenir d'Ottawa, il a travaillé là-bas quelques années. Sa petite fille parle anglais, chinois et français (la chanceuse!).  Il est de retour pour de bon en Chine
 
Est-ce vrai que les Chinois crachent partout ? 
Oh que oui !!! Ils crachent partout, de nos yeux nous avons vu cracher ; au sol, dans une poubelle, par terre dans l’autobus, par la fenêtre d’une voiture, par terre au restaurant !!! 

Ce qui m’importune le plus c’est le moment juste avant qu’ils crachent. Ils se raclent la gorge si profondément, ça provoque un bruit qui à chaque fois me fait hérisser les poils sur les bras (excusez les détails). Au moins on est avisé on se pousse un peu. Parfois on est surpris de la source de ce bruit d’homme des cavernes.  En effet, qu’elle est notre surprise lorsqu’on se retourne et de voir une jolie dame toute belle, toute maquillée qui émet ce drôle de son.  Malheureusement, je n'ai pas de photo pour bien vous démontrer la situation!!!
 
 
Combien coûte une petite voiture économique ?
On commence à voir de plus en plus de voiture. Cela semble par contre réservé à la classe plus riche. Selon Baosheng (qui ne possède pas de voiture, habitant sur le campus même) une petite voiture coûte environ 30 000 yuans soit environ 4615$ canadien. Nous avons vérifié le prix de l’essence cela coûte environ 4.95 yuans le litre soit 0,76$ canadien. De plus, les gens doivent payer leur place de stationnement à leur logement soit environs 20 000 yuans soit 3075$ canadien. Selon Baosheng (pour ses besoins) il est beaucoup plus économique de prendre le taxi et l’autobus lorsqu’il doit voyager à l’extérieur.
 
Fait divers. Moi et Philippe nous nous sommes lancés un défi : le premier qui voyait une voiture 2 portes.  Jusqu’à maintenant ni un ni l’autre avons réussi à relever le défi.  Les voitures 2 portes seraient-elles inexistantes ici ? 
Voici un exemple d'une voiture économique (j'ai photographié la plus mignonne)
 
mike1.JPG

Avez-vous retrouvé vos frères et sœurs ? (Soit les petits Chinois que vos parents ont achetés pour 0,25$ il y a 30 ans)
 
J’ai eu beau chercher très fort je n’ai pas trouvé de gens aux yeux bleus, aux cheveux blonds ou de ressemblance avec Philippe, ils étaient tous trop petits, yeux trop bridés. Les seules blondes que j’ai vues provenaient de la Russie. Je vais donc poursuivre ma recherche jusqu’à mon départ, désolé.
 
 
Après 3 mois êtes- vous en mesure d’avoir une discussion en chinois ? Si oui, à quel niveau ?
 
Je n’ai pas besoin de parler chinois pour me faire de nouveaux amis et discuter avec eux, l’anglais leur convient très bien!!!
 
Philippe est le meilleur de nous trois pour le chinois. Nous avons tout d’abord appris les mots les plus importants, ceux que nous utilisons à tous les jours. Ainsi, le premier mot que les gars ont maîtrisé est le mot pi-djio soit le mot bière. Ils sont ainsi capables de commander leur bière sans problème à chaque souper. Puis il y a eu le mot leung qui signifie froid, car leur bière arrivait toujours chaude. Pour ma part, un de mes premiers mots fut le mot mi fan pour riz, car au moins même si le repas choisi était épicé ce qui est arrivé fréquemment je pouvais calmer ses brûlures avec le riz. Puis le mot bou la de qui signifie pas épicé. Par la suite, il y a eu les nombres  soit yi, are, sanne …
Philippe est maintenant capable, lorsque nous magasinons, de comprendre le prix demandé et de faire baisser les prix, il est vraiment excellent dans ce domaine.
Notre niveau de conversation est très de base. Nous avons encore besoin de nos aptitudes pour les mimes ou de notre index pour pointer pour obtenir ce que l’on désire.  
Il reste 11 dodos avant notre retour au Québec
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus