Jeudi 24 mai 2007
Album photos
Articles récents
- L'aventure Chine 2007 est bouclée
- Dernier rappel!
- Souvenirs de notre dernière soirée à Wuhan
- Il semble bien que nous avons quitté Wuhan juste à temps!
- Coucou...nous voilà de retour au Québec
- C'est un départ pour... le Québec
- Notre "top 5" des choses qui va nous manquer
- Notre "Top 5" des choses qui ne nous manqueront pas...
- Répondons aux questions de Jeannine
- Deuxième expérience pour une intégration chinoise totale
Texte libre
Publicité
Jeudi 24 mai 2007
On rembarque encore une fois dans l’autobus. L’arrêt ici, est un endroit ou l’ancien premier ministre de la Chine est venu à l’école. Nous avons la chance de voir
l’intérieur d’anciennes maisons. On peut y voir les fours chauffés au bois, une chambre à coucher et l’imperméable version chinoise ancienne. C'est le Village d'Antan de
Drumondville
version chinoise. C'est une version complètement différente.
Le poêle à bois version chinoise
Imperméable chinois
version chinoise. C'est une version complètement différente.
Le poêle à bois version chinoise
Imperméable chinois
On s’arrête pour une 5e fois. Cette fois c’est pour le souper. Encore même procédé que pour l’heure du midi par contre on ajoute de la boisson forte pour faire des
toasts. On n’est pas épargné. L’alcool utilisé est de 46 %. On sent descendre ce liquide jusqu’à l’estomac tellement le tout est fort et chaud. Ganne-beille voici les mots qui
sont dit juste avant d’avaler d’un coup notre portion d’alcool. Cette expression signifie à la vôtre.16 bouteilles seront bues en cette soirée !!! Le lendemain matin tout
le monde était prêt pour poursuivre le voyage.
Particularité lors des repas, c’est que on ne s’éternise pas autour de la table. Un souper est fait pour manger, pas pour discuter. Ainsi souvent en environ 1hr on a tout
complété le repas. En passant il n’y a pas de dessert, pas de café.
"Ccul sec" avec le doyen de la faculté des sciences
"Ccul sec" avec le doyen de la faculté des sciences
Le lendemain, on fait un arrêt dans un ancien palais de justice. Le groupe se prête au jeu, il participe à une petite pièce de théâtre faisant revivre une cause
judiciaire. Le groupe c’est bien amusé. Nous, nous avons ri via la contagion de leur bonne humeur puisque nous n’avons rien compris, c’est à peine si on a su qui était le coupable, qu’elle
fut la peine….
Le prisonnier apprenant son texte
Photo du groupe de comédien ayant bien voulu se prêter au jeu de la pièce de théâtre. Beaux costumes!!
On poursuit notre route pour cette fois s’arrêter dans une petite ville, capitale de la porcelaine chinoise. On tente de choisir un ensemble de vaisselle, c’est à ce moment qu’on se rend compte que les Chinois n’utilisent pas les mêmes pièces de vaisselle que nous. Ainsi on retrouve que des bols à riz ou à soupe et des petites assiettes. Ils n’utilisent pas les grandes assiettes. Pas très pratique pour notre pays. Philippe achètera finalement un vase mais pas de set de vaisselle.
Voilà, notre voyage et notre intégration se termine. On retourne à Wuhan. Nous avons bien survécu à notre fin de semaine. Que de découvertes!
Le prisonnier apprenant son texte
Photo du groupe de comédien ayant bien voulu se prêter au jeu de la pièce de théâtre. Beaux costumes!!
On poursuit notre route pour cette fois s’arrêter dans une petite ville, capitale de la porcelaine chinoise. On tente de choisir un ensemble de vaisselle, c’est à ce moment qu’on se rend compte que les Chinois n’utilisent pas les mêmes pièces de vaisselle que nous. Ainsi on retrouve que des bols à riz ou à soupe et des petites assiettes. Ils n’utilisent pas les grandes assiettes. Pas très pratique pour notre pays. Philippe achètera finalement un vase mais pas de set de vaisselle.
Voilà, notre voyage et notre intégration se termine. On retourne à Wuhan. Nous avons bien survécu à notre fin de semaine. Que de découvertes!
Il ne reste plus que 6 dodos avant notre retour
Mercredi 23 mai 2007
Nous venons de monter d’un cran notre intégration à la culture chinoise. En effet, nous sommes joints (Josée et Philippe, Charles étant déjà en voyage à l’intérieur de la
Chine) à un voyage organisé chinois. Nous avons accepté avec joie mais avec quelques inquiétudes, quand même, de participer à ce type d’expérience. Le voyage était offert au gens de l’université
qui travaillent au département de biologie, soit le département où les gars font leurs expériences. Nous avions quelques réticences puisque premièrement, nous n’avions jamais pris part
auparavant à un voyage organisé. De plus, serions nous capable de tolérer ou de nous intégrer à une présence chinoise constante ? Il semble bien que le défi fut beaucoup plus
facile que nous l’avions pensé et quelle belle expérience. Que de découvertes.
Habitudes matinales :
Ces Chinois ne perdent pas de temps le matin. 6hr 30 levé, 7hr le déjeuner et 7hr 30 le départ.
Pour le déjeuner nous avons droit à des œufs à la coque, une bouillie de riz (similaire à notre gruau), des pains vapeurs et des nouilles. Aucun liquide pour accompagner ce
repas.
Au moment où ils arrivent pour manger leurs bagages sont déjà prêts. Il n’est donc pas dans leur habitude de retourner à la chambre. Pas de brossage de dents ou de dernier
petit pipi avant le départ, on fera exception du groupe.
On part. Nous faisons un premier arrêt dans un village qui s'appelle le village Li, on ne retrouve que des Monsieur et Madame Li !!!! C’est un nom de famille très commun en Chine.
On part. Nous faisons un premier arrêt dans un village qui s'appelle le village Li, on ne retrouve que des Monsieur et Madame Li !!!! C’est un nom de famille très commun en Chine.
En attendant le reste du groupe nous observons les conditions difficiles de travail d’un des agriculteurs de riz. Il laboure son champ nu pieds, à l’aide de
son bœuf.
Nous mangeons sur place. Pour le dîner on ne perd pas de temps non plus. Le repas étant préalablement choisi par l’organisateur du groupe, nous nous assoyons
autour d’une table de 8 à 10 personnes et n’avons qu’à attendre notre repas, ce qui ne se fera pas attendre très longtemps. Le repas est composé de 10 à 12 plats différents. A
l’aide de nos baguettes nous choisissons ce que l’on désire.
On repart.
On arrête cette fois pour visiter un endroit qui remémore les grands parents. Le problème avec un voyage organisé chinois c’est que tout est en chinois, nous n’avons donc pas pu profiter pleinement des sites, ne comprenant aucune information donnée. Voyez quand même l’architecture et les détails des bâtisses.
On se dirige cette fois vers un autre petit village. Ici on nous explique que si on fait trois fois le tour de l’arbre on sera chanceux et en santé. Cet arbre serait vieux de 1300 ans. On ne prend pas de chance et on s’exécute.
On arrête cette fois pour visiter un endroit qui remémore les grands parents. Le problème avec un voyage organisé chinois c’est que tout est en chinois, nous n’avons donc pas pu profiter pleinement des sites, ne comprenant aucune information donnée. Voyez quand même l’architecture et les détails des bâtisses.
On se dirige cette fois vers un autre petit village. Ici on nous explique que si on fait trois fois le tour de l’arbre on sera chanceux et en santé. Cet arbre serait vieux de 1300 ans. On ne prend pas de chance et on s’exécute.
La suite, demain.
Il ne reste plus que 7 dodos avant notre retour
Lundi 21 mai 2007
Les gens de Wuhan ont troqué les combines pour… les ombrelles. Je (Josée) suis très contente que notre date de retour s’approche. Dans un des guide touristique on
décrivait cette ville comme étant la fournaise de la Chine. Nous subissons présentement des températures de 30 degrés celcius et nous sommes qu’à la fin du mois de
mai. Voici les prévisions pour cette semaine.
5-Day Forecast for Wuhan
|
Tuesday
|
Wednesday
|
Thursday
|
Friday
|
Saturday
|
|
87° F|71°
F
31° C|22° C |
87° F|69°
F
31° C|21° C |
78° F|69°
F
26° C|21° C |
82° F|71°
F
28° C|22° C |
91° F|77°
F
33° C|25° C |
Présentement, lorsqu’on parle avec les gens de l’endroit de la température cela ne les importune point, on nous répond simplement « that’s normal, the summer is comming ». Je n’aimerais pas être ici au mois de juillet et août alors que les gens nous disent qu’il fait chaud à cette période soit environ 45 degrés.
Samedi 19 mai 2007
Répondons aux questions de Michel et Julie. Michel étant le frère de Josée. Julie est sa copine. Mike est toujours de bonne humeur et aime bien
s’amuser à ses heures. C’est un garçon adorable et dévoué. Julie, elle, est une sainte de le supporter à ces heures de festivité ;-)
Y a-t-il des bars de danseuses ? Si oui, combien coûte la bière ?
J’ai délégué cette mission aux gars. Ils ne l’ont pas réussie. Ils m’ont dit qu’ils avaient trop de travail au laboratoire pour trouver la réponse. On ne peut donc
pas te le dire, il faudra peut-être que tu viennes voir toi-même. Personnellement, je peux juste te dire que nous n’avons pas vu d’affiches ou de panneaux publicitaires
concernant ce type d’établissement.
Si vous demandez à 10 Chinois de la rue « où est situé le Canada ? » combien auront la bonne réponse ?
A la suite de ta question mise sur le blog, je me suis mise à la demander systématiquement à chaque nouvel ami que je rencontrais. La réponse est : pour les étudiants,
ceux qui viennent me parler, ils le savent tous. Je me demande même s’ils n’ont pas appris une phrase par cœur dans leur cours d’anglais car ils me répondre à chaque fois pratiquement même
phrase : I think Canada it’s very beautiful (je crois que le Canada est très beau). Pour plusieurs le Canada semble être un pays de rêve.
Il y a même un professeurs qui travaille ici qui habite à Laval. Il parle très bien français. Il travaille 3 mois au Québec pour un institut de recherche et 3 mois ici à l'université. Il y en a un autre qui vient tout juste de revenir d'Ottawa, il a travaillé là-bas quelques années. Sa petite fille parle anglais, chinois et français (la chanceuse!). Il est de retour pour de bon en Chine
Il y a même un professeurs qui travaille ici qui habite à Laval. Il parle très bien français. Il travaille 3 mois au Québec pour un institut de recherche et 3 mois ici à l'université. Il y en a un autre qui vient tout juste de revenir d'Ottawa, il a travaillé là-bas quelques années. Sa petite fille parle anglais, chinois et français (la chanceuse!). Il est de retour pour de bon en Chine
Est-ce vrai que les Chinois crachent partout ?
Oh que oui !!! Ils crachent partout, de nos yeux nous avons vu cracher ; au sol, dans une poubelle, par terre dans l’autobus, par la fenêtre d’une voiture, par
terre au restaurant !!!
Ce qui m’importune le plus c’est le moment juste avant qu’ils crachent. Ils se raclent la gorge si profondément, ça provoque un bruit qui à chaque fois me fait hérisser les poils sur les bras (excusez les détails). Au moins on est avisé on se pousse un peu. Parfois on est surpris de la source de ce bruit d’homme des cavernes. En effet, qu’elle est notre surprise lorsqu’on se retourne et de voir une jolie dame toute belle, toute maquillée qui émet ce drôle de son. Malheureusement, je n'ai pas de photo pour bien vous démontrer la situation!!!
Ce qui m’importune le plus c’est le moment juste avant qu’ils crachent. Ils se raclent la gorge si profondément, ça provoque un bruit qui à chaque fois me fait hérisser les poils sur les bras (excusez les détails). Au moins on est avisé on se pousse un peu. Parfois on est surpris de la source de ce bruit d’homme des cavernes. En effet, qu’elle est notre surprise lorsqu’on se retourne et de voir une jolie dame toute belle, toute maquillée qui émet ce drôle de son. Malheureusement, je n'ai pas de photo pour bien vous démontrer la situation!!!
Combien coûte une petite voiture économique ?
On commence à voir de plus en plus de voiture. Cela semble par contre réservé à la classe plus riche. Selon Baosheng (qui ne possède pas de voiture, habitant sur le
campus même) une petite voiture coûte environ 30 000 yuans soit environ 4615$ canadien. Nous avons vérifié le prix de l’essence cela coûte environ 4.95 yuans le litre soit 0,76$
canadien. De plus, les gens doivent payer leur place de stationnement à leur logement soit environs 20 000 yuans soit 3075$ canadien. Selon Baosheng (pour ses besoins) il est beaucoup
plus économique de prendre le taxi et l’autobus lorsqu’il doit voyager à l’extérieur.
Fait divers. Moi et Philippe nous nous sommes lancés un défi : le premier qui voyait une voiture 2 portes. Jusqu’à maintenant ni un ni l’autre avons réussi à
relever le défi. Les voitures 2 portes seraient-elles inexistantes ici ?
Voici un exemple d'une voiture économique (j'ai photographié la plus mignonne)
Avez-vous retrouvé vos frères et sœurs ? (Soit les petits Chinois que vos parents ont achetés pour 0,25$ il y a 30 ans)
J’ai eu beau chercher très fort je n’ai pas trouvé de gens aux yeux bleus, aux cheveux blonds ou de ressemblance avec Philippe, ils étaient tous trop petits, yeux trop bridés. Les
seules blondes que j’ai vues provenaient de la Russie. Je vais donc poursuivre ma recherche jusqu’à mon départ, désolé.
Après 3 mois êtes- vous en mesure d’avoir une discussion en chinois ? Si oui, à quel niveau ?
Je n’ai pas besoin de parler chinois pour me faire de nouveaux amis et discuter avec eux, l’anglais leur convient très bien!!!
Philippe est le meilleur de nous trois pour le chinois. Nous avons tout d’abord appris les mots les plus importants, ceux que nous utilisons à tous les jours. Ainsi,
le premier mot que les gars ont maîtrisé est le mot pi-djio soit le mot bière. Ils sont ainsi capables de commander leur bière sans problème à chaque souper. Puis il y a eu le
mot leung qui signifie froid, car leur bière arrivait toujours chaude. Pour ma part, un de mes premiers mots fut le mot mi fan pour riz, car au moins même si le repas
choisi était épicé ce qui est arrivé fréquemment je pouvais calmer ses brûlures avec le riz. Puis le mot bou la de qui signifie pas épicé. Par la suite, il y a eu les nombres
soit yi, are, sanne …
Philippe est maintenant capable, lorsque nous magasinons, de comprendre le prix demandé et de faire baisser les prix, il est vraiment excellent dans ce domaine.
Notre niveau de conversation est très de base. Nous avons encore besoin de nos aptitudes pour les mimes ou de notre index pour pointer pour obtenir ce que l’on
désire.
Il reste 11 dodos avant notre retour au Québec
Vendredi 18 mai 2007
Lors d’une visite dans un parc j’ai eu l’occasion de découvrir un nouveau type d’agence de rencontre. Le principe est très simple, économique et se déroule dans un
environnement sain.
Les gens en quête de trouver l’âme sœur indiquent sur une feuille leur requête puis la dispose sur le bord d’un petit muret. Ils font tenir la feuille à l’aide d’une roche. D’autres plus audacieux ou voulant se différencier opteront plutôt pour l’affichage dans l’arbre. Écologique n’est-ce pas ?
Les gens en quête de trouver l’âme sœur indiquent sur une feuille leur requête puis la dispose sur le bord d’un petit muret. Ils font tenir la feuille à l’aide d’une roche. D’autres plus audacieux ou voulant se différencier opteront plutôt pour l’affichage dans l’arbre. Écologique n’est-ce pas ?
Je me demande bien comment ils font pour se décrire puisqu’ils possèdent tous la même couleur de cheveux, la même couleur de yeux et pratiquement tous la même taille.
Quelqu'un t'intéressé par cette âme soeur?
Quelqu'un t'intéressé par cette âme soeur?
Je me demande également si ce système fonctionne vraiment bien puisque selon mes observations les gens qui lisaient les requêtes semblaient légèrement plus âgés que ce que la
plupart des gens recherchait.
Il ne reste plus que 12 dodos avant notre retour au Québec
Il ne reste plus que 12 dodos avant notre retour au Québec
Jeudi 17 mai 2007
Répondons aux questions de France. France est une collègue de travail de Josée. Elle est une infirmière attentionnée,
très patiente et qui ne compte pas son temps. Elle est très enjouée et aime voyager. Travailler avec elle est un vrai plaisir. Elle est une fidèle lectrice du blog
As-tu visité un hôpital en Chine.?
Non malheureusement ou heureusement tout dépendant de la perception que nous avons de la situation. Je n’ai malheureusement aucun contact pour aller visiter un
hôpital. Je suis contente d’un autre coté de ne pas l’avoir encore visité, cela signifie que notre santé se porte bien. Nous pouvons voir par contre les bâtisses puisqu’elles sont toujours
identifiées avec le même symbole. J’ai pris en photo la pseudo hôpital que nous retrouvons sur notre campus. Ceci n’est pas vraiment représentatif des autres bâtisses que nous pouvons
apercevoir des rues. Je n’ai pas osé entrer dans l’hôpital de peur qu’on me garde pour troubles mentaux. Par contre, j’ai pu entrevoir par la fenêtre une infirmière. Elle portait
un uniforme de couleur rose et portait un petit chapeau sur la tête, un peu comme les infirmières il y a quelques années.
Est-ce qu'il manque du personnel dans les hôpitaux?
Je ne sais pas la réponse. Les gens avec qui j’ai discuté (épouse de Baosheng, étudiants (es)), ne semble pas connaître ce qui s’y passe.
J'ai lu dans un journal un article qui parlait de la santé. Cela ne semblait pas très rigolo de travailler dans un hôpital Chinois.
En effet, ils planifient de mettre des agents policiers dans les hôpitaux afin de prévenir les disputes entre le personnel médical mais également entre le personnel et les clients. Ainsi en 2006 il y aurait eu 9 831 attaques avec pour conséquence 26 millions de dommages. 5 500 membres du personnel auraient été attaqué par des clients ou leur famille. À la fin de l'année dernière, les travailleurs d'un des hôpitaux ont dû porter des casques lorsqu'ils travaillaient pour se protéger contre un groupe qui se révoltait croyant avoir été mal traité. Ils ont brisé des appareils médicaux, brûlé des papiers et laissé un corps mort dans un endroit public pendant plusieurs jours.
Pas facile de travailler de le milieu hospitalier chinois!!!
J'ai lu dans un journal un article qui parlait de la santé. Cela ne semblait pas très rigolo de travailler dans un hôpital Chinois.
En effet, ils planifient de mettre des agents policiers dans les hôpitaux afin de prévenir les disputes entre le personnel médical mais également entre le personnel et les clients. Ainsi en 2006 il y aurait eu 9 831 attaques avec pour conséquence 26 millions de dommages. 5 500 membres du personnel auraient été attaqué par des clients ou leur famille. À la fin de l'année dernière, les travailleurs d'un des hôpitaux ont dû porter des casques lorsqu'ils travaillaient pour se protéger contre un groupe qui se révoltait croyant avoir été mal traité. Ils ont brisé des appareils médicaux, brûlé des papiers et laissé un corps mort dans un endroit public pendant plusieurs jours.
Pas facile de travailler de le milieu hospitalier chinois!!!
Est-ce qu'il y a une vedette de la chanson et du cinéma?
Oui il y a des vedettes de la chanson et du cinéma. Je le sais car lorsque je suis allée visiter mes amies à leur résidence, dans leur chambre il
y avait des posters affichant ces vedettes. Le problème c’est que je ne suis pas en mesure de retenir leurs noms (nom en chinois) et je ne suis pas en mesure de les reconnaître ailleurs
(puisqu’ils se ressemblent tous). J’ai parcontre, pour toi France, j'ai pris en photo quelques magazines (revues à potins) qui semblent parler des vedettes d’ici.
Est-ce que tu vas adopter une petite chinoise ?
Même si les enfants sont très beaux, gentils, aimables….non, nous n’adopteront pas de petite chinoise. Désolé pour ceux qui désire depuis longtemps de nous voir avec un enfant.
Il est vrai qu'ils sont mignons ces enfants Chinois, mais ce ne sera pas pour cette fois.
Il est vrai qu'ils sont mignons ces enfants Chinois, mais ce ne sera pas pour cette fois.
Est-ce que tu nous conseilles de faire un voyage en Chine ?
Je crois que chaque pays a quelque chose de nouveau à nous apprendre. La langue, la nourriture, les ustensiles, la culture, l’architecture rien n’est
comparable au Québec ou à l’Europe. Je crois que la Chine est un beau pays à visiter, reste à savoir qu’elle est votre niveau d’adaptation. Si de ne pas avoir de café le matin vous dérange
énormément, ou si vous vous sentez complètement dépourvu ne pouvant vous faire comprendre peut-être faudra t-il y repenser. Sinon choisir de voyager avec un groupe organisé où vous logerez
dans un hôtel plus occidental et/ou un guide qui pourra vous accompagner en tout temps. Si vous aimez les défis et les découvertes, la Chine est pour vous. Pour notre part, nous avons
été très content de vivre cette expérience.
Mercredi 16 mai 2007
Poursuivons la découverte de la ville de Wuhan, en voici un autre attrait.
Josée et Philippe l’on visité au début de leur séjour. Il s’agit du temple Dongshan avec sa pagode construite en l’an 420-429.
Dès l'entrée de la pagode Philippe se rendra compte que les orientaux étaient, et sont encore, pour la plupart beaucoup plus petits que les occidentaux.
Une fois à l’intérieur il est possible de monter dans cette pagode, pour ce faire il faut se hisser dans les étroits escaliers en colimaçons. Il ne faut pas être claustrophobe ou avoir le vertige.
A chaque niveau il nous est possible de nous arrêter et de prendre un autre escalier qui cette fois nous amène vers une fenêtre extérieure. Cela nous permet d’admirer la ville de Wuhan.
On s’est bien amusé cette journée là et nos cuisses s'en sont souvenues le lendemain.
Josée et Philippe l’on visité au début de leur séjour. Il s’agit du temple Dongshan avec sa pagode construite en l’an 420-429.
Dès l'entrée de la pagode Philippe se rendra compte que les orientaux étaient, et sont encore, pour la plupart beaucoup plus petits que les occidentaux.
Une fois à l’intérieur il est possible de monter dans cette pagode, pour ce faire il faut se hisser dans les étroits escaliers en colimaçons. Il ne faut pas être claustrophobe ou avoir le vertige.
A chaque niveau il nous est possible de nous arrêter et de prendre un autre escalier qui cette fois nous amène vers une fenêtre extérieure. Cela nous permet d’admirer la ville de Wuhan.
On s’est bien amusé cette journée là et nos cuisses s'en sont souvenues le lendemain.
Mardi 15 mai 2007
Après notre bière et notre crème glacée, nous nous dirigeons vers le quai pour embarquer sur un traversier. Ce bateau nous amènera, pour quelques sous, de l’autre coté de la rive du Yangtze. Prendre ce type de transport est encore une fois une expérience. Imaginez quelques centaines de personnes entassées devant une muraille de fer. Au moment de l’ouverture de la seule entrée, les gens se bousculent, jouent du coude, mais demeurent quand même civilisés, pour prendre place sur ce bateau. Tout le monde aura sa place. En quelques minutes seulement tout le monde est à bord. Le trajet est d’environ 15-20 minutes. Il permet d’avoir une vision plus globale de la ville de Wuhan.
Maintenant arrivés sur de l’autre rive nous en profitons pour visiter un des plus gros attrait touristique de la ville : la Yellow Crane Tower. La toute première tour aurait été construite en l’an 223. Elle fut souvent reconstruite. Elle fut entre autre détruite par le feu 1884, la version que nous visitons date de 1981.
C’est ici à Wuhan que le séjour de Françoise et Michel en Asie se termine, ils repartiront au Québec avec pleins de souvenirs du Viêtnam, du Cambodge et de la Chine bien sur.
Lundi 14 mai 2007
Notre périple à l’intérieur de la Chine est complété. Il est maintenant temps de revenir à Wuhan. Nous en profitons pour visiter un peu la ville. Nous débutons en prenant une marche dans l’un des plus beau parc de la ville.
Nous avons poursuivi notre visite en découvrant le bord du Yangtze (fleuve qui traverse cette ville). Dans le parc qui borde le fleuve, nous avons vu des dizaines de couple de mariés, était-ce des vrais mariés ? Pour certaines, la robe était sale, d’autres portaient des espadrilles ou des souliers rouges, certaines portaient leur robe, pas attachée, retenue dans le dos avec une seule épingle. Était-ce dans le cadre d'un cours de photographie, car il y avait aussi beaucoup de photographes; ou bien ces couples étaient des manequins pour une revue sur le mariage ? Cela demeura un mystère pour nous.
Comme il faisait très chaud en cette journée quoi de mieux qu’une bonne bière et une crème glacée à l’ombre, pour nous rafraîchir.
La visite de la ville se poursuivra dans un prochain article.
Archives
- juin 2007 (5)
- mai 2007 (24)
- avril 2007 (16)
- mars 2007 (17)
- février 2007 (21)
- janvier 2007 (3)