Publicité

Mercredi 20 juin 2007
 
 
L’aventure qui a débuté le 1er février dernier vient de se terminer ce dimanche par la tenue d'une rencontre amicale ayant pour thème:  "À la découverte de la Chine"
 
Nous désirons remercier la trentaine de personnes présentes lors de cette journée spéciale. Merci de votre enthousiasme, de votre énergie et de votre intérêt. L’ambiance qui se dégageait lors de cette journée était des plus formidable. Cela nous a permis à Philippe et à moi de bien conclure cette merveilleuse aventure.
 
Voici quelques images souvenirs de cette magnifique journée

Certains regardaient les photos du voyage pendant que d'autres... act1.JPG
 
tentaient de jouer au Mah Jong alors que d'autres...
act2.JPG

regardaient les albums photos pendant que d'autres...
act3.JPG


lisaient les courts textes décrivant les activités de la vie quotidienne en Chine alors que d'autres...
act4.JPG


regardaient d'autres albums photos pendant que...

art10.JPG

d'autres augmentaient leurs connaissances chinoises en bouquinnant dans les livres rapportés directement de la Chine alors que...
art5.JPG

d'autres bavardaient gaiement...


et encore d'autres qui bavardaient gaiement...

art9.JPG
 

Pendant que certains prenaient leur courage à deux mains pour goûter à la collation préparée avec amour par Josée.  Seuls quelques braves ont réussi l'exploit.  L'ingrédient principal de cette collation était les ergos de poules!!!!  Voici quelques braves:  Josée et Radovan...
art8.JPG

ainsi que Marie-Josée.  Thomas à également relevé le défi, mais nous n'avons pu saisir ce moment
art12.JPG


Finalement nous désirons remercier tous les bloggeurs qui nous ont suivi, supporté et transmis leurs commentaires. 

Comme nous venons de boucler la boucle de cette aventure, il n’y aura plus de nouveau article. Le blog sera le gardien de nos souvenirs. Cette merveilleuse expérience  restera gravée à jamais dans notre mémoire.

Merci 

Josée et Philippe
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 15 juin 2007
Bonjour à vous tous!

Dernier rappel pour l'invitation pour ce dimanche (voir article du 24 mai).

Pour ceux et celles qui m'ont confirmé leur présence, vous devriez avoir reçu en ce jour toutes les informations concernant cette journée sur votre courriel.  Sinon, me contacter à cette adresse jopoirier15@hotmail.com

Pour les autres, il est encore temps de nous faire signe et on vous enverra par courriel plus de précision.

À bientôt!

Josée et Philippe
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 5 juin 2007

Bonjour tout le monde,

 

Nous reprenons tranquillement le rythme québécois.  Philippe semble mieux s’adapter que moi.  Dès le lendemain de notre arrivée Phil est retourné au travail.  Il maintient un horaire normal.  Pour ma part il m'arrive encore de devoir combattre le sommeil en après-midi.

 

Aujourd’hui je vous partage notre dernière soirée à Wuhan.  Nous avons partagé un repas au restaurant en compagnie de Baosheng et de tous les étudiants.  L’ambiance était joyeuse malgré la chaleur importante et malgré quelques bruits (petits cris) entendus dans le système de ventilation. On soupçonne qu’il y avait présence de bestioles à quatre pattes, mais heureusement nous n’avons pas eu la chance d’en avoir une preuve concrète n’ayant pu les voir visuellement.  


L'ambiance était joyeuse! Voici les étudiantes du laboratoire
fin3.JPG


Voici maintenant les étudiants
fin4.JPG

Encore une fois les repas fut délicieux et copieux.  


fin2.JPG

Pour les remercier nous avions amené un gâteau.  Tous semblent avoir bien apprécié, ayant dégusté leur portion en un temps record et ne laissant aucune portion.

fin5.JPG

 

Tiger semble bien aimer cette gâterie!
fin7.JPG

Photo souvenir avec la famille Qiu. 
fin1.JPG

N’oubliez pas de nous indiquer votre présence ou non à notre invitation du 17 juin!!!

Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 2 juin 2007
Je viens de recevoir un message de Michelle, québécoise située à Shanghai avec qui j'ai eu la chance de communiquer via e-mail.  Elle vient de nous informer des dernières nouvelles à Wuhan et il semble bien que nous avons quitté la ville juste à temps.  En effet, il semble qu'il y a eu des pluies diluviennes le lendemain de notre départ.  Pour vous en convaincre voir l'image ci-bas. L'article vient du site du Chinadaily


Heavy downpour hits central China city

(cnhubei.com)
Updated: 2007-06-01 14:33

 


Residents stranded in a building look at  a  flood street in Wuhan, central China's Hubei Province, May 31, 2007. The most "severe floods" since 1998 might hit the Yangtze River this summer, a senior flood-control official warned earlier. [cnhubei.com]
http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-06/01/content_885400.htm
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 1 juin 2007
Nous voilà de retour dans cette belle province depuis bientôt près de 48 heures. Nos vols de retour se sont bien effectués. 

Alors que nous avions planifié prendre un taxi pour revenir à la maison considérant que nous arrivions tard et que nous étions en plein milieu de la semaine, quelle ne fut pas notre surprise de voir à notre arrivée mes parents (parents de Josée), mon frère Patrice et sa conjointe Monique. Quel bel accueil! Qu’il est bon de revoir des gens de la famille après une absence si prolongée.
 
Ma maman a eu l'idée de nous amener du pain, du beurre et des tomates. Merci maman! le sandwich toasté aux tomates était excellent à notre retour. On en rêvait depuis quelque temps!

Un bon sandwich aux tomates avec du vrai pain Hum!!! 
retour1.JPG

Notre sandwich accompagné d'un bon verre de lait frais Hum!!!
Voyez nos petits yeux, ils démontrent une légère fatigue après environ 28 heures dans les avions et aéroports dont 18 heures de vol.
retour2.JPG

J'en profite pour remercier mon papa afin d'avoir pris soin de ma voiture. Je crois bien qu’elle a eu la chance d’aller se faire  bichonner du pare-choc avant au pare-choc arrière. Elle était resplendissante. Sentait bonne. Elle avait meilleur mine que lorsque je te l’ai laissée entre les mains. 
Merci à la maman de Philippe. L’appartement à notre arrivée était tout propre, accueillant. Le lit sentait frais et bon. Le panier de fruits invitant. Les croissants pour le petit déjeuner étaient délicieux. 
Merci à Charles, frère de Philippe et Michel père de Philippe pour avoir entretenu notre petit chez-nous tout au long de notre absence. 
 
Maintenant nos impressions suite à notre retour:

- Que c’est calme à Montréal. Il n’y a pratiquement pas de bruit. Moi et Philippe ont chuchotaient à l’extérieur de l’aéroport.
 
- Que c’est vaste Montréal et les environs. Il y a tellement peu de building en hauteur, tout semble aéré.
 
- Que la nourriture est salée! Une soupe campbell’s, ou un jus de légume Oasis que de sel il y a. Je ne m’étais pas aperçu que notre alimentation avait changé à ce point.
 
Nous sommes à reprendre un rythme de vie. Philippe est déjà au travail et ce depuis hier. Pour ma part, aujourd’hui je combats le sommeil en plein milieu de l’après midi (c’est que normalement en Chine on dormait à ce moment). J’espère pouvoir retrouver sous peu un horaire adapté au Québec et ainsi avoir l’énergie de poursuivre mes articles sur le blog. J’ai bien espoir, donc revenez me voir sous peu j’ai encore des informations à vous transmettre.
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007
Voilà, tous les dodos sont écoulés. Notre aventure tire à sa fin (sauf pour Charles et Maud qui eux quitteront la Chine seulement le 4 juin). Nous sommes à compléter nos préparatifs pour notre grand départ. Cette expérience, on s’en souviendra toute notre vie.
 
Malgré notre départ de la Chine, le blog continuera à être en fonction. Je planifie vous écrire quelques articles au moins jusqu’au 17 juin, date à laquelle nous avons bien hâte de vous rencontrer. N’oubliez pas de nous laisser un commentaire sur l’article « Invitation » du 24 mai, cette rencontre est ouverte à tous les lecteurs du blog incluant nos voisins, les oncles et tantes, les parents des amis….
Pendant notre absence, pour ne pas que vous vous ennuyez trop, voici deux sites que l’on vous suggère de visiter 1- http://mariusetsteph.blogspot.com/ . Allez voir le tout premier article pour comprendre qui est vraiment Marius et le pourquoi du blog.
 
Et le 2e, si vous désirez participer à un record Guinness, ce site est le vôtre. Cette activité est gérée par l’oncle de Philippe et c’est gratuit. Voici l’adresse www.internetartpage.com Malheureusement d’ici, malgré quelques essais, on ne nous donne pas accès à ce site.
 
On vous redonne des nouvelles dès que possible.
 
A bientôt
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007
 
Au moment où ont met en ligne cet article, il reste moins de 12 heures avant notre départ. Voici maintenant le palmarès des 5 choses, dont nous pensons, que nous allons nous ennuyer suite à notre retour au Québec.
anti_bug_fck
#5 
Écrire le blog
 
A tous les jours, écrire le blog était pour Josée et Philippe un vrai petit plaisir. C’était un peu comme écrire un journal de bord. Lire vos commentaires était pour Josée son stimulant pour sortir du lit le matin. 

Josée qui écrit un article pour le blog
top51.JPG
 
 #4
 L’état d’esprit dans lequel nous étions
 
Vivre sur un campus universitaire rempli de parcs, faire une marche matin et soir pour aller au travail ou pour aller manger,  les discussions après le souper, les découvertes quotidiennes voilà  tous des facteurs qui ont contribué à être dans un état plus serein, plus calme. Serons nous capable ne maintenir cet état lors de notre retour ?
 
 
 #3
La curiosité et la gentillesse des gens.
 
Nous allons nous ennuyer de tous ses sourires échangés avec ses étrangers qui nous disaient à leur manière bonjour et bienvenue dans notre pays. De tous ses gens qui sont venus nous parler car curieux de savoir d’où l’on venait. Des « Hello! » lancés par les étudiants du primaire. De toutes les informations que Baosheng à bien voulu nous transmettre sur son pays…
 
#2 
 La diversité de la nourriture
 
 
Nous avons apprécié le type de nourriture qu’il mange. Nous avons également aimé le fait que nous partagions les différents plats commandés. Cela faisait de la variété et nous laissait la chance de découvrir plusieurs mets nouveaux. Nous allons trouver difficile au restaurant d’avoir qu’une assiette devant nous avec un seul met.

Voyez la variété des mets!
 
 
 #1
La facilité à obtenir de la nourriture
 
Du fast food un peu plus santé que par chez nous, voilà le type de nourriture qui va nous manquer. Nous pouvons retrouver ce type de nourriture dans les gargottes. En quelques minutes nous avions un plat de nouilles avec, selon notre goût, du poulet, légumes, œuf…  Si nous avions soif nous n'avions qu’à s'arrêter sur le bord des rues où de multiples petits commerces offrent différents produits alimentaires, nous n’avions même pas de porte à franchir. Nous avions soif, on s’étirait le bras pour prendre dans le frigo une bière ou une bouteille d’eau froide et on continuait notre chemin.   Nous avions chaud, on avait qu’à prendre une petite crème glacée que l’on retrouve dans ces mêmes frigos, on était rafraîchi pour quelques minutes. Nous appréhendons déjà la préparation des repas suite à notre retour. Faire de la bouffe… quelle corvée après un repos de 4 mois. 

Voici à quoi peut ressembler une gargotte
top56.JPG


Philippe et une bonne bière froide




Josée et sa crème glacée. Nous n'avons même pas de porte à franchir pour obtenir quelque chose de rafraîchissant.
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 29 mai 2007
Nous quittons ce merveilleux pays dans moins de 24 heures. Voici notre palmarès des 5 choses qui, selon nous, ne nous manqueront pas lors de notre retour au Québec
 
 
#5
Les petits déjeuners
 
Nous trouvons difficile de bien manger au déjeuner. Nous avons hâte de retrouver nos céréales, nos rôties, nos œufs…On ne s’ennuiera pas de leur pain sucré, et de leur lait UHT.
 
#4
 Les toilettes
 
Les toilettes chinoises ne nous manqueront point non plus. On ne s’ennuiera pas leur odeur et de la technique à utiliser.

top57.JPG  
 
 #3
 Les gens qui crachent partout
 
Pour plus d’explications voir notre  réponse sur l’article « Répondons aux questions de Michel ». Par contre, nous vous encourageons à aller voir ce vidéo ; http://www.aujourdhuilachine.com/article.asp?IdArticle=3089 . Nous avons espoir que leur comportement change dans les années à venir
 
 
 
#2
La température
 
A notre arrivée, nous avons eu froid en tout temps et maintenant nous cherchons en tout temps l’air conditionné ou de l’ombre. Hier il faisait à 15hr30, 34 degrés avec un taux d’humidité de 52 %. Si on inclus le facteur humidex la température ressentie est équivalente à 44 degrés. Ce matin à 8hr il fait 27 degrés avec un taux d'humidité de 94 % ce qui donne une impression de 40 degrés.  Aujourd'hui, on prévoit une température de 36 degrés, si le taux d'humidité se maintient cela voudra dire une température frôlant les 61 degrés, s'il diminue à 80% nous perderons un gros 4 degrés !!!  Comme dernière journée on y goûte ou on "dégoutte". Il faut noter que le climat est très humide, ce qui fait que l’air est très inconfortable chaud au froid. 
 
 
 
 
 #1
La pollution sous toutes ses formes.
 
Pollution de l’air : il y a très souvent des nuages de smog. La poussière s’accumule à vue d’œil dans la chambre…
Pollution sonore : ici les véhicules klaxonnent pour tout. Pour nous aviser qu’ils sont là, pour nous aviser de nous tasser, pour aviser d’un danger…cela devient infernal pour nos petites oreilles.
Pollution de l’eau : l’eau est impropre à la consommation et l’eau des lacs est très polluée. Lors d’une promenade près d’un des grands lacs de la ville on voyait les poissons nager à la surface et même plusieurs sortir la tête. Nous avons malheureusement appris que les poissons avaient ce comportement pour tenter d’aller prendre de l’oxygène à l’extérieur compte tenu qu’il en manque dans le lac !! C'est pathétique.
Pollution de la terre: on retrouve des déchets un peu partout. Heureusement qu'il y a des Monsieurs et des Madames "ménage", qui ramassent en tout temps les déchets. La population semble donc se fier à ce système plutôt que de faire 10 pas de plus pour aller jeter leur déchet dans la poubelle.





Il ne nous reste plus  qu'un dodo avant notre retour
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 28 mai 2007
N’oubliez pas de nous indiquer votre présence ou non sur le message "Invitation" du 24 mai.
 
Répondons aux questions de Jeannine. Jeannine étant la maman de Josée.  Ma maman est une maman extraordinaire, qui suit régulièrement notre blog, qui laisse partir sa fille au loin même si parfois elle est inquiète. Via ses commentaires, je crois bien que si l’on revient un jour en Chine elle viendra nous visiter cette fois, n’est-ce pas Mom !
 
Est-il vrai que les couples ont droit à un seul enfants ?

Nous avons posé la question à 5 personnes et nous avons eu des variantes dans chacune des réponses.
Un fait qui est constant dans les 5 réponses c’est qu’il  existe effectivement  une loi interdisant les couples d’avoir plus d’un enfant s’ils habitent en ville. Les gens qui habitent en campagne semblent pouvoir avoir un 2e enfant. Certains ont dit que le couple citadin peut avoir un 2e enfant mais doit payer une pénalité. Je me posais la question à savoir ce qui se passait lorsqu’un couple avait des jumeaux. Il considère cela comme une seule grossesse donc pas problème. C’est pourquoi il semble que certaines femmes prennent des hormones pour avoir des grossesses multiples et ainsi avoir la chance d’avoir plus d’un enfant.

À leur place je metterais plus d'accent sur la sécurité s'ils n'ont qu'un seul enfant afin de le garder en vie longtemps, longtemps.  Ici les enfants et les parents ne portent aucun casque de sécurité.  Souvent les enfants sont même debout sur les scooters.  Dans les autos pas de siège de bébé.  La SAAQ est sûrement pas encore implanté en ce pays !
mom3.JPG
 
Les jeunes sont-ils libres de choisir la personne de leur choix comme couple ?

Oui mais, selon les discussions que j’ai eu avec mes amies chinoises, le premier critère lors de leur sélection sera de s’assurer que le garçon sera en mesure de leur fournir un bon avenir (financier, social), au détriment de leurs sentiments, car c’est ce que leurs parents désirent. 
 
Est-ce que le gouvernement aide les étudiants à défrayer leurs études à l’université ?

Les informations que nous avons obtenues nous indiquent que les parents doivent débourser pour que leur enfant aille à l’école. Il semble que certains parents, ceux en campagne, se privent beaucoup pour s’assurer que leur enfant poursuivre leurs études. Nous avons appris qu’il y a en moyenne un à deux suicides par année ici à l’université, en raison d’échec. Les enfants ne sont pas en mesure de faire face à leurs parents suite aux échecs. L’université offre des bourses pour payer les frais de scolarité des meilleurs étudiants. Nous sommes incertains du coût (notre mémoire fait défaut) mais on croit que c’est environ 24 000 yuans par an soit un peu moins que 6 000$ canadien 
 
Les recherches de Philippe et de Charles donnent-ils des résultats ?

Ils ont travaillé très fort et ce tout au long du séjour. Philippe est très satisfait du travail accompli et des résultats obtenus.

Voyez la différence de couleur entre chaque contenant. Philippe était bien content des résultats obtenus lors de l'expérience démontrant l'effet des radiations UV sur les cyanobactéries. Si vous désirez plus de détails venez nous rencontrer le 17 juin et laissez nous un commentaire dans le message "invation" nous indiquant votre présence.  Philippe se fera un plaisir de vous donner plus d'explicationsl!!!!

 
Les Chinois sont-ils aussi bien équipé que nous en matériel de recherche ?

Le laboratoire où Charles et Philippe ont travaillé était équipé d’appareils similaires qu’au Québec. La différence se situe au niveau du support technique, tout ce qui entoure le fonctionnement des appareils. Voici un exemple, pour une réparation mineure sur un des appareils ils doivent chercher partout dans l’université pour trouver un tournevis.  Cela prend donc beaucoup plus de temps pour réaliser une tâche qui serait toute simple au Québec.

Voici le laboratoire où nous avons tous travaillé, Josée inclus!!!
 
Voilà les réponses pour les questions de Jeannine
 
Il reste 2 dodos avant notre retour au Québec
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 26 mai 2007
N’oubliez pas de nous indiquer votre présence ou non sur le message précédent.
 
Contente de ma première expérience en groupe organisé, je (Josée) décide de participer à un deuxième groupe organisé. Cette fois, il s’agit d’un colloque avec des professeurs et majoritairement des étudiants concernant la physiologie végétale. Le but initial était que Philippe participe à cette rencontre et que je l’accompagne. Mais, ayant trop de travail au laboratoire, Philippe ne peut se libérer. Je décide de maintenir ma présence. Encore une fois de belles découvertes. 
 
Ce qu’il y de particulier cette fois c’est qu’au souper il y a du vin. C’est du vin de Chine. Les gens sont peu habitués d’en prendre. Les demoiselles à mes cotés trouvent cela un peu fort. Elles trouvent une solution. Elles le diluent avec du 7-up. Elles semblent aimer mieux leur vin ainsi remplissant leur verre plus d’une fois de ce mélange.

Un toast avec Baosheng et ses étudiants


Zhang était assoiffé!
 
Le souper complété, les étudiants d’un autre laboratoire, un peu éméchés, se joignent à nous et décident d’aller dans un karaoké. Que des chansons en chinois. Cela me donne une petite aperçue de leur répertoire. Ça ressemble à chez nous, c'est-à-dire qu’il y a du rock, des chansons populaires, des incontournables que tout le monde chante. Pendant que certains chantent, d’autres jouent aux cartes. 

 
Le lendemain nous faisons une randonnée pédestre, dans une des montagnes célèbres de la région. Je ne sais pas si on peut dire que nous avons fait une randonnée ou une séance d’aérobie puisque le trajet pour monter jusqu’au sommet n’est en fait que des escaliers. 


Voici le type de trajet que nous avons effectué


Repos au sommet



Voici ce que nous avons croisé pendant la randonnée
meet13.JPG

Voilà, encore une fois une belle expérience

Il reste 4 dodos avant notre retour au Québec
Par Josée et Philippe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus